Vicki Baum: Ausgewählte Werke. Kommentierte Ausgabe. Bd. 5: Marion lebt. Roman
DownloadAbstract
Vicki Baum's novel Marion lebt was published in German 1942 by the Stockholm exile publisher Bermann-Fischer. Originally written in English and entiteld Marion Alive, the novel was published by Baum the same year by the New York publishing house
Buchpublikationen - Metadatenformular 3 / 4
Doubleday and tells the story about the protagonist’s life, reaching from the end of the 19th century to the beginning of the First World War and playing primarily in Austria, Germany and the USA. In addition to the novel’s German-language version, which has been revised by a translation editor, the volume offers an extensive contextualizing commentary. Vicki Baums Roman Marion lebt ist 1942 im Stockholmer Exilverlag Bermann-Fischer auf Deutsch erschienen. Der Roman, der ursprünglich auf Englisch verfasst und von Baum im gleichen Jahr unter dem Titel Marion Alive im New Yorker Verlag Doubleday publiziert wurde, erzählt die Lebensgeschichte der Protagonistin, die vom Ende des 19. Jahrhunderts bis zum Beginn des Ersten Weltkriegs reicht und v. a. in Österreich, Deutschland und den USA spielt. Der Band bietet neben der deutschsprachigen, durch ein Übersetzungslektorat überarbeiteten Romanfassung einen umfangreich kontextualisierenden Kommentarteil.